Étiquette : Dungeon Crawler Carl

Dans l’ombre des sagas de LitRPG, les traducteurs qui font “jouer” les lecteurs français

Lorestone, le premier label éditorial français dédié à la LitRPG, poursuit sa mission pour rendre accessibles les plus grandes sagas internationales. Derrière chaque aventure se cache le travail essentiel et méconnu des traductrices et traducteurs. À mi-chemin entre littérature de l’imaginaire, jeu vidéo et culture geek, ce genre possède ses propres codes et son vocabulaire.…
Lire la suite

Quand les pixels s’invitent dans les pages : Lorestone passe à la vitesse supérieure !

Le monde de l’édition française vibre au rythme de la progression et des gains d’expérience. Lorestone, le tout premier label éditorial de l’Hexagone entièrement dédié à la LitRPG, continue de tracer sa route avec brio. En cette année 2026, la maison d’édition ne compte pas se reposer sur ses lauriers et muscle sérieusement son catalogue.…
Lire la suite

LITTÉRATURE DE L’IMAGINAIRE : Le phénomène Dungeon Crawler Carl franchit un nouveau palier chez Lorestone

La saga phare du label Lorestone revient en librairie. Avec la sortie du quatrième tome, Le Portail des dieux infernaux, Matt Dinniman confirme son statut de maître incontesté de la LitRPG, offrant un mélange toujours plus explosif de satire, d’action et d’excentricité. Après un accueil triomphal en France pour les trois premiers volumes, Lorestone, le…
Lire la suite

Le tome 3 de Dungeon Crawler Carl est enfin disponible

Lorestone, le tout premier label éditorial en France consacré à la LitRPG, annonce la sortie du troisième tome de Dungeon Crawler Carl : Le livre de recettes de l’Anarchiste de Matt Dinniman. Le duo le plus suivi de la saga phénomène de LitRPG revient pour un troisième tome explosif désormais disponible en format papier, ebook…
Lire la suite