C’est un véritable cadeau d’anniversaire que SEGA et le studio Ryu Ga Gotoku (RGG) s’apprêtent à offrir aux fans. Pour célébrer les 20 ans des franchises Like a Dragon et Yakuza, l’éditeur a dévoilé une salve d’annonces concernant le retour du trio légendaire : Yakuza 0, Yakuza Kiwami et Yakuza Kiwami 2.

Dès le 8 décembre, ces titres débarqueront sur PlayStation 5, Xbox Series X|S et Steam avec des mises à jour techniques, de nouveaux contenus et, surtout, une localisation en français. Cerise sur le gâteau, le communiqué laisse échapper une information capitale concernant l’avenir de la licence sur la prochaine console de Nintendo.

Yakuza 0 Director’s Cut : L’épisode culte fait peau neuve

L’annonce phare concerne la préquelle adorée des fans, qui revient sous le titre Yakuza 0 Director’s Cut. Cette version ne se contente pas d’un simple lissage ; elle apporte du contenu inédit significatif.

Les nouveautés majeures :

• Contenu inédit : Ajout de nouvelles cinématiques et d’un mode coopératif en ligne intitulé « Raid lumière rouge ».

• Audio : Intégration d’un doublage anglais et retour de la chanson thème originale Bubble, absente de la version occidentale initiale.

• Localisation : Le jeu supporte enfin les sous-titres en français, italien, allemand et espagnol (FIGS), en plus du russe et du portugais brésilien.

L’offre de mise à niveau : Les possesseurs de la version numérique PS4, Xbox One ou Steam pourront passer à cette version Director’s Cut (PS5/Series/Steam) pour 14,99 € (au lieu de 49,99 €). Attention, les sauvegardes de l’original ne seront pas transférables.

Kiwami 1 et 2 : Mises à niveau à petit prix (ou gratuites !)

Les remakes des deux premiers volets, Yakuza Kiwami et Yakuza Kiwami 2, bénéficient également d’un traitement de faveur pour ce passage à la génération actuelle. Le point commun majeur reste l’ajout tant attendu des sous-titres en français.

Yakuza Kiwami

• Nouveautés : Ajout des chansons Receive You [Reborn] et Bleed.

• Prix de la mise à niveau : Les possesseurs des versions numériques PS4/Xbox One pourront passer à la version Next-Gen pour la somme symbolique de 1,99 €.

• Steam : Une mise à jour linguistique sera disponible le 8 décembre (détails de l’offre PC à venir).

Yakuza Kiwami 2

• L’offre imbattable : Pour cet épisode, la mise à niveau vers les versions PS5 et Xbox Series X|S sera gratuite pour les possesseurs de la version numérique antérieure.

• Note importante : Comme pour Yakuza 0, les sauvegardes ne sont pas compatibles entre les anciennes et les nouvelles versions.

Information importante : Ces offres de mise à niveau sont limitées dans le temps (achat nécessaire avant le 8 décembre en fin d’après-midi selon les titres) et ne s’appliquent pas aux versions physiques ni aux jeux obtenus via le Game Pass ou le PS Plus.

Le Scoop : Yakuza Kiwami 3 et la « Nintendo Switch 2 » confirmés ?

C’est la petite phrase qui risque de faire trembler l’industrie. En conclusion de son communiqué remerciant les fans, SEGA a lâché une information cruciale concernant le futur de la série.

L’éditeur évoque le lancement de Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties pour le 12 février 2025. Si la date est précise, c’est la liste des plateformes qui interpelle : PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Steam et… Nintendo Switch 2.

Cette mention explicite de la « Nintendo Switch 2 » dans un communiqué officiel pourrait bien être l’une des premières confirmations formelles d’un éditeur tiers concernant la prochaine machine de Nintendo, tout en scellant l’arrivée de la franchise Yakuza sur ce nouveau support dès sa fenêtre de lancement probable.

Rendez-vous le 8 décembre pour redécouvrir la saga de Kazuma Kiryu, enfin sous-titrée dans la langue de Molière.