{"id":165403,"date":"2026-09-25T11:45:32","date_gmt":"2026-09-25T09:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/geek-o-polis.com\/?p=165403"},"modified":"2026-09-24T22:27:39","modified_gmt":"2026-09-24T20:27:39","slug":"test-dragon-quest-xi-s-sur-switch-2-lepopee-definitive-trouve-enfin-son-ecrin-ideal-nintendo-switch-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/2026\/09\/25\/test-dragon-quest-xi-s-sur-switch-2-lepopee-definitive-trouve-enfin-son-ecrin-ideal-nintendo-switch-2\/","title":{"rendered":"Test – Dragon Quest XI S sur Switch 2 : L’\u00c9pop\u00e9e D\u00e9finitive Trouve Enfin Son \u00c9crin Id\u00e9al (Nintendo Switch 2)"},"content":{"rendered":"

D\u00e9velopp\u00e9 et \u00e9dit\u00e9 par Square Enix, ce monument du JRPG te met dans la peau d’un jeune h\u00e9ros traqu\u00e9 comme un d\u00e9mon alors qu’il est en r\u00e9alit\u00e9 la r\u00e9incarnation de l’\u00c9clair\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 sauver Elr\u00e9a. Pour ce test, j’ai relanc\u00e9 l’aventure sur la Switch 2 afin de jauger les apports de cette mouture face \u00e0 toutes les d\u00e9clinaisons sorties jusqu’ici.<\/strong><\/span><\/p>\n

Pour bien comprendre o\u00f9 se situe cette version, il faut remonter aux origines avec la sortie initiale sur PS4 et PC. \u00c0 l’\u00e9poque, le titre profitait pleinement du moteur Unreal Engine 4 avec des textures d\u00e9taill\u00e9es, un \u00e9clairage soign\u00e9 et une r\u00e9solution propre en 1080p voire 4K, mais il souffrait de musiques synth\u00e9tis\u00e9es MIDI et manquait de nombreuses fonctionnalit\u00e9s de confort indispensables.<\/p>\n

Il y a eu \u00e9galement l’\u00e9tonnante version Nintendo 3DS, sortie uniquement au Japon, qui proposait une double lecture unique avec un \u00e9cran 3D en haut et un rendu tout en pixel art 16 bits en bas. Cette mouture portable r\u00e9tro a pos\u00e9 les bases de ce qui allait devenir plus tard le mode 2D de la version enrichie.<\/p>\n

C\u2019est ensuite sur la premi\u00e8re Nintendo Switch qu’est n\u00e9e cette fameuse version sous-titr\u00e9e \u00ab S \u00bb. Elle apportait une tonne de nouveaut\u00e9s majeures : l’orchestration compl\u00e8te de la bande-son par le Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, le doublage japonais int\u00e9gral, les sc\u00e9narios in\u00e9dits pour chaque compagnon, les voyages dans les mondes pass\u00e9s de Chronopolis et le mode 2D r\u00e9tro issu de la 3DS.<\/p>\n

Cependant, sur la Switch originale, ces ajouts s’accompagnaient d’importantes concessions techniques. La r\u00e9solution dynamique chutait lourdement en mode portable, les textures avaient \u00e9t\u00e9 rabot\u00e9es, les ombres \u00e9taient tr\u00e8s simplifi\u00e9es et le flou g\u00e9n\u00e9ral ainsi que le scintillement rappelaient constamment les limites mat\u00e9rielles de la console.<\/p>\n

Square Enix a par la suite port\u00e9 cette version enrichie sur PlayStation 4, Xbox One et PC. Le paradoxe \u00e9tait alors frappant : ces moutures tournaient impeccablement \u00e0 60 images par seconde en haute r\u00e9solution, mais elles utilisaient directement les mod\u00e8les 3D et les \u00e9clairages all\u00e9g\u00e9s d\u00e9velopp\u00e9s sp\u00e9cifiquement pour la premi\u00e8re Switch, perdant un peu de la superbe visuelle du jeu PS4 de base.<\/p>\n

Sur Switch 2, la magie op\u00e8re imm\u00e9diatement gr\u00e2ce au gain consid\u00e9rable de puissance brute. Le titre s’affranchit totalement du flou artistique de son a\u00een\u00e9e en affichant une image d’une nettet\u00e9 remarquable, tant sur l’\u00e9cran de la console qu’en mode salon sur un t\u00e9l\u00e9viseur 4K.<\/p>\n

La fluidit\u00e9 franchit elle aussi un cap d\u00e9cisif. Les baisses de r\u00e9gime et les micro-saccades qui survenaient dans les zones tr\u00e8s denses comme les ruelles d’H\u00e9liodor ou lors des combats charg\u00e9s en effets magiques appartiennent d\u00e9finitivement au pass\u00e9, offrant un confort d’action exemplaire.<\/p>\n

La distance d’affichage a \u00e9t\u00e9 nettement rehauss\u00e9e. Fini les touffes d’herbe, les monstres et les \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9cor qui apparaissent brutalement sous les yeux du h\u00e9ros \u00e0 quelques m\u00e8tres de lui ; les plaines et les paysages d’Elr\u00e9a s’\u00e9tendent d\u00e9sormais avec une superbe clart\u00e9.<\/p>\n

Sur le plan sonore et ergonomique, cette mouture conserve \u00e9videmment tout ce qui fait le charme de l’\u00c9dition ultime. Les cuivres et les cordes de l’orchestre symphonique r\u00e9sonnent avec une puret\u00e9 remarquable, tandis que les temps de chargement r\u00e9duits au minimum rendent les voyages rapides et les transitions de combat instantan\u00e9s.<\/p>\n

Face aux versions PC et consoles de salon actuelles (PS5 et Xbox Series via r\u00e9trocompatibilit\u00e9), la Switch 2 tient fi\u00e8rement la drag\u00e9e haute. Si un PC sur\u00e9quip\u00e9 garde une l\u00e9g\u00e8re avance sur les filtres graphiques pouss\u00e9s au maximum, le compromis ici trouv\u00e9 offre une fid\u00e9lit\u00e9 visuelle de tout premier ordre sans le moindre accroc technique.<\/p>\n

Le grand avantage de cette \u00e9dition sur Switch 2 reste sa polyvalence absolue. Avoir sous la main une version aussi propre, fluide et compl\u00e8te, jouable aussi bien cal\u00e9 au fond de son canap\u00e9 qu’en d\u00e9placement sans sacrifier la lisibilit\u00e9 ni le framerate, en fait objectivement la fa\u00e7on la plus agr\u00e9able de parcourir le titre aujourd’hui.<\/p>\n

Le plaisir d’alterner entre le grand spectacle 3D moderne et la nostalgie pure du mode 16 bits r\u00e9tro fonctionne \u00e0 merveille, permettant de red\u00e9couvrir des dizaines d’heures de qu\u00eates, les donjons du pass\u00e9 et les intrigues bonus avec un confort royal.<\/p>\n

Cette vir\u00e9e sur Switch 2 prouve que le chef-d’\u0153uvre de Square Enix a enfin trouv\u00e9 la machine portable capable de lui rendre pleinement justice. Le p\u00e9riple de l’\u00c9clair\u00e9 s’impose comme une aventure grandiose, incroyablement riche et intemporelle, port\u00e9e par une technique enfin irr\u00e9prochable qui sublime chaque instant pass\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s d’Erik, Serena et de toute la bande.<\/strong><\/span><\/p>\n

Points positifs<\/span><\/h3>\n
    \n
  • \n

    Technique transform\u00e9e : r\u00e9solution nette, distance d’affichage accrue et fluidit\u00e9 impeccable.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Tout le contenu colossal de l’\u00c9dition ultime r\u00e9uni (sc\u00e9narios bonus, mode 2D, Chronopolis).<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Bande-son orchestrale grandiose et doublages de tr\u00e8s grande qualit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Temps de chargement devenus quasi instantan\u00e9s.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Le meilleur compromis existant entre confort portable et rendu salon.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Points n\u00e9gatifs<\/h3>\n
      \n
    • \n

      Conserve la base g\u00e9om\u00e9trique et les assets de la refonte Switch sans r\u00e9int\u00e9grer certains petits d\u00e9tails d’\u00e9clairage de la version PS4 originale.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      L’ergonomie des menus et de l’inventaire reste tr\u00e8s ancr\u00e9e dans la tradition de la franchise.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Quelques compositions musicales reviennent un peu trop souvent en boucle au fil des dizaines d’heures.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      Note Finale : 9\/10<\/strong><\/span><\/h4>\n

      Liens vers les boutiques<\/strong><\/span><\/h4>\n
        \n
      • \n

        Nintendo eShop (Switch 2)<\/a><\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Steam<\/span><\/a><\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        PlayStation Store<\/span><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n