{"id":11673,"date":"2020-09-12T14:00:00","date_gmt":"2020-09-12T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/geek-o-polis.com\/?p=11673"},"modified":"2020-09-12T14:00:00","modified_gmt":"2020-09-12T12:00:00","slug":"animal-crossing-new-horizons-que-vaut-vraiment-le-guide-non-officiel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/2020\/09\/12\/animal-crossing-new-horizons-que-vaut-vraiment-le-guide-non-officiel\/","title":{"rendered":"Animal Crossing New Horizons : Que vaut vraiment le guide non officiel ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify;\">Hello tout le monde,<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Disons-le simplement, je suis une adepte d&rsquo;Animal Crossing, New Horizons (<em>ACNH<\/em>) depuis sa sortie en mars 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Pourtant, au d\u00e9part, ce n&rsquo;\u00e9tait pas gagn\u00e9&#8230; Avant sa sortie, je ne comprenais pas l&rsquo;engouement pour ce jeu (<em>je ne connaissais pas les autres opus<\/em>), et je n&rsquo;\u00e9tais m\u00eame pas certaine de me pencher sur son cas. C&rsquo;est une amie qui m&rsquo;a convaincue de sauter le pas, et je ne le regrette pas.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">J&rsquo;ai d\u00e9couvert, en effet, <span style=\"color:#008000;\"><strong>un jeu et un univers color\u00e9s, amusants, coop\u00e9ratifs malgr\u00e9 tout&#8230; et vraiment plaisants<\/strong><\/span>, et moi qui adore tout ce qui demande un certain souci du d\u00e9tail, la minutie, etc&#8230; d\u00e9corer mon \u00eele est devenu une addiction chez moi (<em>j&rsquo;ai pas loin de 1500 heures de jeu en 6 mois&#8230; avec une \u00eele dans chaque h\u00e9misph\u00e8re<\/em>)<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><a href=\"https:\/\/geek-o-polis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200716_083708.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-11677\" src=\"https:\/\/geek-o-polis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200716_083708.jpg?w=300\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>Collectionneuse dans l&rsquo;\u00e2me, j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 rassembler certains objets\/livres qui tournaient autour du jeu, et <strong>quand, mi-juillet, le guide non officiel est sorti, c&rsquo;est tout naturellement que je me le suis procur\u00e9&#8230;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Bien mal m&rsquo;en a pris&#8230;<strong><span style=\"color:#008000;\"> ce livre est \u00e0 fuir<\/span><\/strong>&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Je dois avouer que mis \u00e0 part son prix attractif (<em>une dizaine d&rsquo;euros contre 30 euros pour le guide officiel<\/em>), <strong>ce guide n&rsquo;a rien pour lui<\/strong>&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Il compte d\u00e9j\u00e0 beaucoup moins de pages que le guide officiel, avec une \u00e9criture exag\u00e9r\u00e9ment grande pour bien remplir les pages (<em>et encore<\/em>), mais si on le ram\u00e8ne \u00e0 une \u00e9criture \u00ab normale \u00bb, je pense qu&rsquo;on se retrouverait avec moiti\u00e9 moins de pages&#8230; et qui dit moins de pages, dit moins d&rsquo;informations&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Et les informations qu&rsquo;on y trouve&#8230; je trouve leur pertinence discutable&#8230; On n&rsquo;y trouve que des informations vraiment basiques, que toute personne qui s&rsquo;int\u00e9resse un tant soit peu au jeu conna\u00eet d\u00e9j\u00e0&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><a href=\"https:\/\/geek-o-polis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200716_083906.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11680\" src=\"https:\/\/geek-o-polis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200716_083906.jpg?w=300\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"99\" \/><\/a>Parmi les autres choses que je trouve vraiment dommage dans ce guide : il n&rsquo;est pas adapt\u00e9, je pense, \u00e0 un public fran\u00e7ais car <span style=\"color:#008000;\"><strong>des termes qu\u00e9b\u00e9cois y sont utilis\u00e9s<\/strong>,<\/span> et par cons\u00e9quent, ils ne correspondent pas n\u00e9cessairement avec la version fran\u00e7aise du jeu&#8230; C&rsquo;est un d\u00e9tail, mais quand\u00a0 j&rsquo;ach\u00e8te un guide, j&rsquo;aime qu&rsquo;il soit adapt\u00e9 au vocabulaire du jeu que j&rsquo;utilise.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><a href=\"https:\/\/geek-o-polis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200716_083945.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-11682\" src=\"https:\/\/geek-o-polis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200716_083945.jpg?w=300\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>Et il y a \u00e9galement le fait que <span style=\"color:#008000;\"><strong>les captures d&rsquo;\u00e9cran qui figurent dans le jeu ne sont pas en fran\u00e7ais&#8230; mais en anglais&#8230;<\/strong> <\/span>alors oui, vous me direz que c&rsquo;est un d\u00e9tail, mais j&rsquo;estime que quand on prend la peine de traduire un guide en fran\u00e7ais, on prend au moins la peine de mettre des captures d&rsquo;\u00e9cran en fran\u00e7ais aussi&#8230; surtout qu&rsquo;il n&rsquo;y en a pas 50 non plus vu le peu de contenu du guide&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">De plus, <strong><span style=\"color:#008000;\">les informations qu&rsquo;on y trouve sont assez erron\u00e9es, je trouve, et pas d&rsquo;une grande exactitude&#8230;<\/span><\/strong> comme le fait que de <strong>se plaindre d&rsquo;un r\u00e9sident \u00e0 Marie<\/strong> ne fait que changer l&rsquo;apparence ou le langage du personnage&#8230; pas tout \u00e0 fait vrai ! Cela r\u00e9initialise l&rsquo;amiti\u00e9, donc si c&rsquo;est un perso dont on \u00e9tait \u00ab proche \u00bb \u00e0 la base, \u00e7a aide quand m\u00eame \u00e0 le faire partir plus vite en diminuant le niveau d&rsquo;amiti\u00e9 qui vous liait \u00e0 lui&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Si on prend le cas de <strong>Porcelette<\/strong>, il est indiqu\u00e9 qu&rsquo;elle est pr\u00e9sente le dimanche matin sur la place, hors, en r\u00e9alit\u00e9, elle se balade sur toute l&rsquo;\u00eele et se d\u00e9place en permanence. Donc, l\u00e0 encore, une information erron\u00e9e&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Autre exemple : seuls certains <strong>poissons <\/strong>sont cit\u00e9s, avec une sommaire explication sur chacun, et aucune illustration &#8230; Je ne vois pas l&rsquo;utilit\u00e9 de proc\u00e9der de la sorte.<\/p>\n<h5 style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#008000;\">Bref, vous l&rsquo;aurez compris, il ne vaut vraiment pas la peine qu&rsquo;on s&rsquo;y attarde&#8230;<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align:justify;\">Si vraiment vous avez envie de vous offrir un guide sympa sur le jeu, <span style=\"color:#008000;\"><strong>je vous conseille plut\u00f4t le <a style=\"color:#008000;\" href=\"https:\/\/www.fr.fnac.be\/a14242065\/Guide-Compagnon-Officiel-Animal-Crossing-New-Horizons-Objet-derive-Solution-de-jeu#omnsearchpos=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide officiel<\/a>&#8230;<\/strong> <\/span>hyper complet, hyper bien fait&#8230; quelques petites erreurs mais pas grand chose&#8230; il vaut largement plus la peine.<\/p>\n<h6 style=\"text-align:center;\"><span style=\"color:#3366ff;\"><em>Si votre \u00eele est termin\u00e9e ou du moins bien avanc\u00e9e,<br \/>\nn&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 me mettre votre code onirique,<br \/>\nj&rsquo;adore visiter d&rsquo;autres \u00eeles&#8230;<\/em><\/span><\/h6>\n<p style=\"text-align:justify;\">Bon jeu \u00e0 tous !<\/p>\n\n<pre><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">Broch\u00e9 :\u00a0<\/span>96 pages<\/span>\n<span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">ISBN-13 : <\/span>978-2898022869\n<\/span>\u00c9diteur : <span style=\"background-color:var(--color-secondary-lightest);font-size:.9375rem;color:var(--color-primary-base);\">Crackboom (16 juillet 2020)<\/span><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello tout le monde, Disons-le simplement, je suis une adepte d&rsquo;Animal Crossing, New Horizons (ACNH) depuis sa sortie en mars 2020. Pourtant, au d\u00e9part, ce n&rsquo;\u00e9tait pas gagn\u00e9&#8230; Avant sa sortie, je ne comprenais pas l&rsquo;engouement pour ce jeu (je ne connaissais pas les autres opus), et je n&rsquo;\u00e9tais m\u00eame pas certaine de me pencher&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/2020\/09\/12\/animal-crossing-new-horizons-que-vaut-vraiment-le-guide-non-officiel\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,33],"tags":[1551,1552,5858,11569,11570,11572,14366,17435,19213,20975],"class_list":["post-11673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jeux-video","category-litterature","tag-animal-crossing","tag-animal-crossing-new-horizons","tag-crackboom-editions","tag-guide","tag-guide-de-jeu","tag-guide-non-officiel","tag-juillet-2020","tag-livre","tag-michael-davis","tag-nintendo-switch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11673\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek-o-polis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}